- sacudir
- (Del lat. succutere.)► verbo transitivo/ pronominal1 Mover a una persona o una cosa de un lado a otro con brusquedad:■ sacudían los olivos para que cayeran las aceitunas; las maletas se sacudían con el traqueteo.2 Golpear o agitar una cosa con fuerza para limpiarla o ahuecarla:■ sacude las sábanas para ventilarlas.SINÓNIMO atizar3 Pegar a una persona:■ le sacudieron hasta dejarle sin sentido.SINÓNIMO zurrar4 Apartar de sí una cosa con brusquedad:■ se sacudía los mosquitos con la mano.SINÓNIMO espantar5 Alterar o emocionar a una o varias personas:■ el discurso sacudió a la muchedumbre.SINÓNIMO impresionar► verbo pronominal6 Deshacerse de una persona o cosa que resulta molesta:■ no sé cómo sacudirme a este pesado.SINÓNIMO [librarse]
* * *
sacudir (del lat. «succutĕre»)1 tr. *Mover una ↘cosa con brusquedad, bien haciéndola dar un chasquido en el aire, bien a un lado y a otro; por ejemplo, una alfombra para quitarle el polvo o un árbol para que caiga el fruto. ⊚ *Agitar o hacer *temblar una ↘cosa o a alguien: ‘Le sacudió un escalofrío’.2 Golpear una ↘cosa con un palo, con un utensilio adecuado o con la mano, para quitarle el polvo o la suciedad que tenga pegada o para ahuecarla: ‘Sacudir un colchón’. ⊚ (Méj.) Pasar un trapo por la superficie de una ↘cosa para quitar el polvo: ‘Sacudir la mesa’. ⊚ (reflex.) *Quitarse una ↘cosa que se lleva encima con movimientos del cuerpo.3 (inf.) Golpear a una ↘persona: ‘Tiene miedo de que le sacudan si lo descubre’. También recípr. ≃ Sacudir el polvo.4 (inf.) *Dar o pegar un ↘golpe, un palo, un tiro, etc.5 *Ahuyentar con movimientos de las manos o de otra cosa las ↘moscas, los mosquitos u otros animales que molestan de modo semejante. También con un pron. reflex.: ‘Los caballos se sacuden las moscas con la cola’. ⊚ (inf.) tr. y prnl. *Desembarazarse con un acto propio de una ↘cosa o de una persona molesta: ‘En la oficina se lo han sacudido. Él se sacude fácilmente de pedigüeños’. También con un pron. reflex.: ‘Veré cómo me sacudo ese encargo’.6 tr. Emocionar o *alterar violentamente a una ↘persona o una colectividad: ‘Una gran emoción sacudió a la asamblea [o a los asistentes]’. ⊚ Con un complemento con «de» que expresa cualquier clase de inacción o abandono, despertar o hacer reaccionar: ‘La muerte de su padre les sacudió de su frivolidad’. ⊚ Se dice también «sacudir los nervios».V. «sacudirse el mocho».⃞ CatálogoAbanear, abarrar, *agitar, batir, estremecer[se], soguear, solmenar, *temblar, tremolar, *varear, verguear, zabucar, zalear, zamarrear, zamarronear, zangolotear, zangotear, zarandear. ➢ Barquinazo, cambalada, cambalud, cimbronazo, concusión, convulsión, *escalofrío, estrechón, estremecimiento, repeluzno, sacudida, sacudión, sacudón, seísmo [o sismo], socollada, tantarantán, temblor, *terremoto, tumbo, vaivén, zapatazo. ➢ Sacudidor, zorros.* * *
sacudir. (Del lat. succutĕre). tr. Mover violentamente algo a una y otra parte. U. t. c. prnl. || 2. Golpear algo o agitarlo en el aire con violencia para quitarle el polvo, enjugarlo, etc. || 3. Golpear, dar golpes. Sacudir a alguien. U. t. c. prnl. || 4. Arrojar, tirar o despedir algo o apartarlo violentamente de sí. U. t. c. prnl. || 5. Conmocionar, alterar el ánimo de alguien. El escándalo sacudió a todos los amigos. || 6. Apartar de sí con aspereza de palabras a alguien, o rechazar una acción, proposición o dicho, con libertad, viveza o despego. || 7. coloq. Dar dinero.* * *
► transitivo Mover violentamente [una cosa] a una y otra parte.► esp. Golpear [una cosa] o agitarla en el aire para quitarle el polvo, enjugarla, etc.► Golpear, dar golpes.► por extensión Arrojar [una cosa] o apartarla violentamente de sí.► pronominal Apartar de sí con aspereza a una persona o rechazar una acción o proposición con astucia o despego.► familiar Dar dinero.
Enciclopedia Universal. 2012.
